|
Китайник Абрам Ушерович (лит. псевдоним А. Гиленко) (p.29.01.1922, Иркутск - 02.04.2001, Н-ск), русский сов. писатель, журналист, переводчик худ. прозы, из семьи медработников. Сред. школу окончил в Н-ске, с третьего курса Московского тех. уч.-ща им. Баумана в августе 1941 ушел добровольцем на фронт ВОВ. После войны заочно закончил лит. ф-т Н-ск. пед. ин-та. Первая публикация - очерк "Завод тяжелых станков" о новосибирском заводе им. Ефремова в журн. "Сиб. огни" (1948, № 2). Печатался в журн. "Смена", "Сов. Союз", "Москва", в газ. "Красная звезда", "Комсомольская правда", "Культура и жизнь". Первая книга - "505 идет в Куюмбу: Очерки" (Н-ск., 1962). Автор переводов романов, повестей, рассказов с языков народов Сибири на русский: с алтайского (Л. Кокышев, Э. Палкин, Б. Укачин, Д. Каинчин, Ч. Чунижеков), с бурятского (Ц. Жимбиев, Ц. Галанов, Ц. Галсанов), с тувинского (С. Тока, К.-Э. Кудажи, А.-О. Даржаа), с хакасского (М. Туран, Н. Тюкпиеков), с монгольского (Д. Мягмар). Чл. СП СССР, РФ.
Соч.: Очерки: Человек - сильнее. Н-ск., 1967; 32 тонны поздравлений. Н-ск., 1976.
Источник: Н.Н. Яновский Русские писатели Сибири ХХ века. Н-ск., 1997, автобиография.
|
|
